Mirinae - Learn Korean with AI

4.4
994 reviews
100K+
Downloads
Content rating
Rated for 3+
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

Are you learning Korean? Mirinae helps you understand all the parts-of-speech and grammar patterns in any Korean text that you give it.

◉ Let Mirinae be your AI Korean Teacher!
You enter a Korean sentence and Mirinae will translate the sentence, show you all the individual parts of speech, find and explain any grammar patterns present, explain the particles and honorifics and verb conjugations, identify & explain any idioms or neologisms used, and draw out a parse-tree showing all the individual phrases & clauses in the sentence.

Click on anything in the explanation for more details, alternate word definitions, example uses, related patterns, cross-references to learning sites and major textbooks, and much more..

All this allows the learner to explore Korean wherever they encounter it, perhaps an example sentence in a dictionary, some song lyrics or drama dialog, etc., discover its meaning, syntax, grammar patterns and any idioms used, and then to explore and continue learning, finding other examples of the patterns and words used.

◉ Learn while watching Kdrama or browsing the web
There is also a Chrome Extension version that lets you explore and learn from Korean text you encounter on any website, including Kdrama subtitles on streaming sites like Viki.com, Netflix and Youtube.

When enabled, the Mirinae extension will detect Korean on any web-page, so you can explore and get a deep understanding of any Korean directly within the page so that it can be very easily used to augment existing Korean teaching, reference and translation sites and video streaming sites. Visit the Chrome Store and search for “Mirinae”.

◉ Built-in Dictionary, Searchable Grammar & Idiom Reference and Grammar-term Glossary
Mirinae has a built-in dictionary & searchable grammar reference and can also be used as a deep, interactive Korean reference that is driven by examples of the things you want to search for. The library has a large and growing number of idiom patterns and neologisms (newly-coined words), essential for understanding modern spoken Korean, Kpop lyrics and Kdrama dialog.

◉ High tech!!
Mirinae uses advanced machine learning, natural language processing and a non-deterministic phrase-structure parser, coupled with a proprietary regular-expression grammar-pattern, idiom and neologism library to build a lexical and grammatical analysis of the text, showing a breakdown of the text into its component words and particles and suffixes and other parts-of-speech along with a display of its structure in terms of phrases and predicates and clauses.

It also uses an advanced, bi-language embedding-vector meaning disambiguator to provide likely meanings for individual words in the sentence, which is not easily determined from a full sentence-translation, as you might get from a standard translation site.

◉ FAQ
•How to use Mirinae?
Visit https://mirinae.io/#/support

• What is Android version compatibility?
Mirinae works with Android version 5.1 or greater and may be affected by other settings on your device. If you experience issues with the App, please ensure that you are running Android version 5.1 or higher. If you are unable to update your Android version, installing the update to the Android System WebView available on Play Store may allow Mirinae to function correctly.

◉ NOTE
• If you have any questions or suggestions please contact us:
- helpdesk: team@mirinae.io
- website: https://mirinae.io
- instagram: https://www.instagram.com/mirinae.io/
- twitter: https://twitter.com/mirinae_io
- youtube: https://www.youtube.com/c/mirinae_io
Updated on
Dec 13, 2024

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
This app may share these data types with third parties
Photos and videos
This app may collect these data types
Location, Personal info and 4 others
Data is encrypted in transit
You can request that data be deleted

Ratings and reviews

4.3
950 reviews
Titi Ajidagba
April 17, 2025
i used this app back when it was still in beta and it's gotten a lot worse... most things are locked behind a paywall and the analyser, which was the only reason i downloaded, is stuck on a simple phrase 😭 it refuses to translate "기억하고 말고" and is stuck loading.... i already somewhat understood the meaning and just wanted to double check but it just kept loading 🥲 maybe bc i have the beta?
Did you find this helpful?
Mirinae Technologies, Inc.
April 18, 2025
We’re really sorry for the inconvenience. Our team has reviewed your report and shared it with our engineers, who are already working on a fix. Thanks for your understanding, and we truly appreciate your patience! 🙏
Val B
March 19, 2025
I have a Pixel 8 and I cannot sign in to your app so I'm stuck using it in the browser, which is not convenient. Sometimes the meanings of certain words are wrong when using Analyzer. I hope you can fix the ability to sign in, when I put in the credentials and tap Log In nothing happens. I've done numerous fresh installs, cleared cache etc. nothing helped.
1 person found this review helpful
Did you find this helpful?
Mirinae Technologies, Inc.
March 20, 2025
Thank you for reporting the Pixel 8 login issue. Please email support@mirinae.io with your OS version, app version, bug details, and any error messages. We're investigating the Analyzer word meaning issues as well. Our team will address these problems promptly once we have your information. We appreciate your patience.
JJ Mack
April 7, 2024
I really like this app. I like the analyzer a lot. I do wish pro was cheaper and maybe a little more practice was in the lessons. Also i wish there was a slow down feature for the lessons as well. There's one on the analyzer and it really helps for when you're first trying to learn how to say things, but sometimes no matter how much i hit repeat during the lessons it goes so fast i can't catch how they are saying some things. Otherwise in am enjoying this app a lot.
10 people found this review helpful
Did you find this helpful?
Mirinae Technologies, Inc.
April 16, 2024
Hello. Thank you so much for sharing your thoughts with us! We're glad to hear that you're enjoying the app and finding the analyzer helpful. We understand your concerns about the pricing of the Pro version and the pace of the lessons. I'll make sure to pass your feedback along to our engineers. Thank you!

What’s new

Minor updates

App support

Phone number
+821030120075
About the developer
Mirinae Technologies Inc.
dev@mirinae.io
대한민국 서울특별시 송파구 송파구 백제고분로 512, 501호(방이동, 로가디스빌딩) 05627
+82 10-5709-0109

Similar apps