বাংলা অনুবাদসহ কুরআন القرآن

I-Quran enokuhumusha kwe-Bengali
Ukuhunyushwa okumsulwa kwencazelo ye-Holy Quran ngesiBengali ngokuphindaphinda nokuhunyushwa okulalelwayo
I-Bangla Quran uhlelo lokusebenza oluphelele lwe-Quranul Kareem. Usebenzisa lolu hlelo lokusebenza, ungafunda i-Quran ebhalwe ngefonti ye-Nastalik, ulalele ukuphindwa kwe-Quran ngababali abahlukene, uqonde incazelo ye-Quran ngokuhumusha okubhaliwe nokulalelwayo kanye ne-tafseer ngolimi lwesiBengali.

I-Al-Quran al-Kareem iyinguqulo elula
Lo msebenzi wokuhumusha uthathwa njengenguqulo emsulwa kakhulu yolimi lwesiBengali mayelana nobumsulwa, isitayela sokuqanjwa kanye nencazelo efanele ye-Al-Quran. Umsebenzi wokuhumusha uqedwe izazi eziyisishiyagalombili ezingabacwaningi abanolwazi lwesi-Arabhu nesiBengali. Ihlelwe ngosolwazi abayisikhombisa abaqavile bamanyuvesi ahlukene abane-Sahih Aqeedah namakhono olimi. Ngaphezu kwalokho, bekukhona abantu abayishumi nantathu abadumile bamaSulumane baseBangladesh emkhandlwini wabeluleki. Lokhu kucatshangelwa kwenza umsebenzi wokuhumusha ube nesici kakhulu kunezinye izinguqulo zolimi lwesiBengali.

***Abahleli:***
UDkt. Abu Bakr Muhammad Zakaria
UDkt. Hasan Muhammad Mueen Uddin
UDkt. Mohammad Manzoor Elahi
UDkt. Abdul Jalil
Maulana Muhammad Shahjahan Al Madani
UDkt. Muhammad Abdul Quader
Muhammad Shassul Haque Siddique

***Abahumushi:***
UDkt. Jubair Muhammad Ehsanul Haque
Abdullah Shaheed Abdur Rahman
Numan Abul Bashar
Abul Kalam Azad Chowdhury
Qawsar bin Khalid
Mu: Mukhtar Ahmed
A. Cha. M. Helal Uddin
UDkt. Anwar Hossain Mollah

***Umthombo:***
I-Al Bayan Foundation

*** IZICI ZOKUSEBENZA***
- Ukuboniswa kwamakhasi aphezulu e-Holy Quran avela ku-Quran abhalwe ngefonti ye-Nastalik
- Ukuphindaphinda kwe-Holy Quran ngezwi lababhali abadumile
- Ukuhunyushwa kwencazelo ye-Holy Quran ngesiBengali nesiNgisi
- Ama-Tafseers e-Holy Quran ngezilimi zesiBengali nesi-Arabhu
- Ukuhumusha okulalelwayo ngesiBengali
- Isici sokucinga esisheshayo
- nezinye izici