Ղուրանը բենգալերեն թարգմանությամբ
Սուրբ Ղուրանի իմաստի մաքուր թարգմանությունը բենգալերենով ասմունքով և աուդիո թարգմանությամբ
Bangla Quran-ը Quranul Kareem-ի ամբողջական հավելվածն է: Օգտագործելով այս հավելվածը, դուք կարող եք կարդալ Նաստալիկ տառատեսակով գրված Ղուրանը, լսել Ղուրանի ասմունքը տարբեր ասմունքողների կողմից, հասկանալ Ղուրանի իմաստը գրավոր և աուդիո թարգմանության և բենգալերեն լեզվով տաֆսերի միջոցով:
Al-Quran al-Kareem-ը պարզ թարգմանություն է
Այս թարգմանական աշխատանքը համարվում է բենգալերեն լեզվով ամենամաքուր թարգմանությունը՝ Ալ-Ղուրանի մաքրության, կազմի ոճի և ճիշտ իմաստով: Թարգմանչական աշխատանքն ավարտել են արաբերեն և բենգալերեն լեզուներին տիրապետող ութ գիտնական-հետազոտող։ Այն խմբագրվել է յոթ ականավոր դասախոսների կողմից տարբեր համալսարաններից, որոնք ունեն Sahih Aqeedah և լեզվական հմտություններ: Ավելին, խորհրդատվական խորհրդում կային Բանգլադեշի տասներեք հայտնի իսլամական դեմքեր։ Այս նկատառումները թարգմանչական աշխատանքն ավելի բնորոշ են դարձնում, քան բենգալերենով այլ թարգմանությունները:
***Խմբագիրներ:***
Դոկտ. Աբու Բաքր Մուհամմադ Զաքարիա
Դոկտ. Հասան Մուհամմադ Մուին Ուդին
Դոկտ. Մոհամմադ Մանզուր Էլահի
Դոկտ. Աբդուլ Ջալիլ
Մաուլանա Մուհամմադ Շահջահան Ալ Մադանի
Դոկտ. Մուհամմադ Աբդուլ Քուադեր
Մուհամմադ Շասուլ Հակե Սիդիկ
***Թարգմանիչներ:***
Դոկտ. Ջուբեյր Մուհամմադ Էհսանուլ Հաքե
Աբդուլլահ Շահիդ Աբդուր Ռահման
Նուման Աբուլ Բաշար
Աբուլ Քալամ Ազադ Չոուդհուրի
Քավսար բին Խալիդ
Մու՝ Մուխթար Ահմեդ
Ա. Ոչ Մ. Հելալ Ուդին
Դոկտ. Անվար Հոսեյն Մոլլա
***Աղբյուր`***
Ալ Բայան հիմնադրամ
***ՀԱՎԵԼՎԱԾԻ ԱՌԱՆՁՆԱՀԱՏԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ***
- Նաստալիկ տառատեսակով գրված Ղուրանից Սուրբ Ղուրանի բարձրորակ էջերի ցուցադրում
- Սուրբ Ղուրանի ասմունքը հայտնի ասմունքողների ձայնով
- Սուրբ Ղուրանի իմաստի թարգմանությունը բենգալերեն և անգլերեն լեզուներով
- Սուրբ Ղուրանի թաֆսերները բենգալերեն և արաբերեն լեզուներով
- Աուդիո թարգմանություն բենգալերեն
- Ակնթարթային որոնման հնարավորություն
- և այլ հատկանիշներ
Վերջին թարմացումը՝
22 փտվ, 2025 թ.